சமஸ்கிருதத்தைக் கற்க ஒரு வழிகாட்டி

செயற்கை நுண்ணறிவு அமைப்புகள் (AI கள்) பற்றி நாம் சிந்திக்கும்போது, முதலில் நாம் கேட்க விரும்பும் ஒன்று "சமஸ்கிருதம் என்றால் என்ன?" உண்மையில், ஒரு மொழியை இரண்டு முக்கிய வகைகளாக வகைப்படுத்த பல ஆண்டுகளாக பல முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. ஒரு வார்த்தையின் உச்சரிப்பு மற்றும் எழுத்துப்பிழை மீதமுள்ள மொழியுடன் எவ்வளவு தொடர்புடையது என்பதில் ஒரு குழு கவனம் செலுத்தியுள்ளது. இரண்டாவது குழு மொழி எழுதுவதற்கான விதிகளைப் பார்த்துள்ளது. (இது ஒரு சீன மொழி மற்றும் இந்தி மொழிக்கு சமமாக முக்கியமானதாக இருக்கலாம், ஆனால் இது இந்திய மொழிகளில் மிகவும் முக்கியமானது என்று தோன்றுகிறது.)

சமஸ்கிருதம் உலகின் மிகப் பழமையான மொழிகளில் ஒன்றாகும், மேலும் இது 6000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் பதிவுசெய்யப்பட்ட சொற்களைக் கொண்டுள்ளது. சமஸ்கிருதத்தின் நவீன பதிப்பு பெரும்பாலும் தேவநாகரியில் எழுதப்பட்டுள்ளது மற்றும் சில பிராந்திய பேச்சுவழக்குகளையும் கொண்டுள்ளது. சமஸ்கிருதம் கற்க ஆர்வமுள்ளவர்கள் தங்கள் வசம் பல கருவிகள் வைத்திருப்பார்கள். முதன்மைக் கருவிகள்: பண்டைய உரையின் பதிவுகள், அவை பெரும்பாலும் இணையத்தில் காணப்படுகின்றன; சமஸ்கிருத மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது குறித்த பாடப்புத்தகங்கள், பொது மற்றும் மொழியின் குறிப்பிட்ட மொழி; மற்றும் பண்டைய நூல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஆன்லைன் புரோகிராம்கள், ஆங்கிலம் மற்றும் சமஸ்கிருதம் இரண்டிலும் மொழியை ஊடாடும் விதத்தில் படிக்கவும் எழுதவும் அனுமதிக்கும்.

சமஸ்கிருதத்தில் எழுதுவதற்கான விதிகள், வேறு எந்த பண்டைய மொழிக்கும் மாறாக, குறைவான சிக்கலானவை. இந்த காரணத்திற்காக, சமஸ்கிருத கற்றல் பயிற்சிகள் மற்ற மொழிகளுக்கு தேவையானதை விட மிகவும் எளிதானவை. ஒலிப்பு உச்சரிப்புக்கான விதிகள் மிகவும் எளிமையானவை. பண்டைய கிரேக்க எழுத்துக்களின் விதிகள் எல்லா இடங்களிலும் ஒரே மாதிரியாக இருப்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள் (மேலும் பேசும் சொற்களுக்கான அரபு எழுத்துக்களின் விதிகளும்). கவனிக்க வேண்டிய முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், ஆசைப்பட்ட மற்றும் அமைதியான நிறுத்தங்கள் உட்பட அனைத்து ஒலிகளும் வழக்கமானவை.


சமஸ்கிருதம் கற்க முதன்மை ஆதாரங்கள் சமஸ்கிருத மொழியில் எழுதப்பட்ட நூல்கள். இருப்பினும், சமஸ்கிருத இலக்கணத்தைப் பற்றிய உங்கள் புரிதலுக்கு இந்த நூல்கள் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்றாலும், நீங்கள் கற்றுக் கொள்ளும் சொற்களையோ சொற்றொடர்களையோ உண்மையில் எழுதுவது போதுமானதாக இருக்காது. சமஸ்கிருத மொழி உச்சரிப்பைக் கற்றுக்கொள்வது உங்கள் மொழியின் முக்கிய ஆய்வுக்கு ஒரு நல்ல நிரப்பியாகும். சமஸ்கிருத மூல சொற்களின் வேர்கள் அல்லது முன்னொட்டுகளில் எழுதப்பட்ட பல புத்தகங்கள் உங்கள் உள்ளூர் புத்தகக் கடையில் கிடைக்கின்றன. இந்த நூல்கள் உங்களை ஈர்க்கவில்லை என்றால், ஏராளமான ஆன்லைன் ஆதாரங்கள் உள்ளன.

ஒரு காலத்தில் சூப்பர் இன்டலிஜென்ஸ் திட்டங்களுக்கு சொந்தமான செயற்கை நுண்ணறிவு அமைப்புகள் இப்போது தொழில்நுட்ப துறையில் பெருகும். மிகவும் பிரபலமான செயற்கை நுண்ணறிவு திட்டங்களில் ஒன்று, சமஸ்கிருதத்தில் பயன்படுத்தப்படுவது போல, ஃபோனிக்ஸிற்கான விதிகளை மாஸ்டரிங் செய்வது. சமஸ்கிருத மொழியைக் கற்கும் எந்தவொரு முயற்சியிலும் ஃபோனிக்ஸ் விதிகள் ஒரு முக்கியமான பகுதியாகும். செயற்கை நுண்ணறிவு அமைப்புகள் பல உள்ளன, அவை சமஸ்கிருத விதிகளை கற்றுக்கொள்வதில் திறமையானவை மற்றும் ஆன்லைனில் அணுகலாம்.

எந்தவொரு மொழியையும் பற்றிய உங்கள் ஆய்வுகளில் உங்களுக்கு உதவ எந்தவொரு செயற்கை நுண்ணறிவு முறையையும் பயன்படுத்த முடியும் என்றாலும், இந்த கருவிகள் எதுவும் சமஸ்கிருத கற்றல் மென்பொருளைப் போல உதவாது. இந்த திட்டங்கள் உலகெங்கிலும் உள்ள பல சமஸ்கிருத நூல்களைச் சமாளிக்க உதவும் ஏராளமான மேம்பட்ட செயல்பாடுகளைப் பயன்படுத்துகின்றன. இது வெவ்வேறு சமஸ்கிருத பேச்சுவழக்குகளின் பேச்சு ஒலிகளை மீண்டும் உருவாக்கும் திறன் கொண்டது. குரல் அங்கீகாரத்துடன், இந்த நிரல்களில் பட அங்கீகாரம், இலக்கண செறிவூட்டல், எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்பு, முழு உரை தேடல் மற்றும் ஒரு பெரிய சொல்லகராதி வங்கி ஆகியவை உள்ளன. இதன் பொருள் நீங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட சமஸ்கிருத உரையைப் படிக்க உட்கார்ந்திருக்கும்போது, பேசும் சமஸ்கிருத மொழியில் பயன்படுத்தப்படும் 200 மில்லியன் சொற்களின் தரவுத்தளத்திலிருந்து சரியான சொல் அல்லது சொற்றொடரை மென்பொருள் அடையாளம் காண முடியும்.

புத்தகங்கள் மற்றும் சமஸ்கிருத நூல்களைப் படிப்பதைத் தவிர, சமஸ்கிருத பாடல்களை உச்சரிக்கும் கலையை கற்றுக்கொள்வதன் மூலம் சமஸ்கிருதத்தைக் கற்க மற்றொரு சிறந்த வழி. இது ஒரு சரியான முறையில் பாடல்களை எவ்வாறு உச்சரிப்பது என்பதை உங்களுக்குக் கற்பிப்பது மட்டுமல்லாமல், எளிய விளக்கப்படங்கள் மூலம் சமஸ்கிருத பாடல்களை உச்சரிப்பதன் அழகை எவ்வாறு பாராட்டுவது என்பதையும் இது கற்பிக்கிறது. இதனால்தான், மொழியின் இந்த அம்சத்தைக் கற்றுக் கொண்டபின், பல மாணவர்கள் சமஸ்கிருத எழுத்துக்கள் மற்றும் சமஸ்கிருத எழுத்துக்களைக் கற்கத் தொடங்குகிறார்கள், அவற்றை எவ்வாறு அங்கீகரிப்பது.

சமஸ்கிருதம் கற்றல் என்பது டோஸைப் பற்றியும், மொழியின் மொழியைப் பற்றியும் கற்றுக்கொள்வதையும் உள்ளடக்குகிறது. சமஸ்கிருத பாரதி என்பது ஒழுங்கமைப்பாகும், இது உலகளவில் சமஸ்கிருத மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதை மிகப் பெரிய அளவில் ஊக்குவித்து வருகிறது.