సంస్కృత భాషలో నమస్తే అంటే “నేను నీకు నమస్కరిస్తున్నాను.” కొన్నిసార్లు నమస్తే మరియు నమకలుగా చెప్పబడుతుంది, నమస్తే, సంస్కృత భాషలో, ఒక సాధారణ-ముఖాముఖి శుభాకాంక్షలు మరియు సాధారణంగా మతపరమైన సందర్భంలో మీరు మరొక వ్యక్తి లేదా సమూహానికి చూపించే గౌరవం. ఇది హిందూ మరియు బౌద్ధ ప్రజలలో సాధారణంగా ఉపయోగించబడుతుంది, అయినప్పటికీ ఇది ఇతర సంస్కృతుల జీవితాలలో ఒక భాగంగా మారింది. నమస్తే అంటే “నీ నిజస్వరూపానికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.”
భారతదేశంలోని హిందూ మతంలో నమస్తే, ప్రాథమికంగా “గణేశుని” ఆరాధించడం కూడా. పవిత్రమైన వినాయకుడు భగవంతుడు లేదా గణగా పరిగణించబడతాడు మరియు హిందువులందరికీ అతీతమైన దైవత్వాన్ని సూచిస్తుంది. “నమస్తే” అనే పదానికి “నిజమైన ప్రభువుకు నమస్కరిస్తాను” అని అర్ధం మరియు విశ్వ సృష్టికర్త మరియు పార్వతి కుమారుడు, భూమిగా పూజించబడే వినాయకుని తాంత్రిక దేవత శివుడితో కలిపి దీనిని ఉపయోగిస్తారు. సంస్కృతి మరియు స్థానాన్ని బట్టి నమస్తే యొక్క వివిధ రూపాలు ఉన్నాయి, వీటిలో సుమారు ఇరవై ప్రధాన రకాలు ఉన్నాయి. చాలా మంది హిందువులు ప్రదర్శించే నమస్తే తరచుగా చేతులు కట్టుకుని లేదా ముడుచుకుని ప్రదర్శించబడుతుంది.
సాంప్రదాయ భారతీయ శుభాకాంక్షలు నమస్తే భంగిమను ఉపయోగించి వ్యక్తీకరించబడతాయి, ఇందులో మూడు స్వతంత్ర శరీర భాగాలు ఉంటాయి: కనుబొమ్మలు, అరచేతులు మరియు భుజాలు. భంగిమలో బాహ్య కోణం నుండి చూసినట్లుగా, సుదీర్ఘమైన, పైకి-స్ట్రోక్డ్ ఆర్మ్ భంగిమ ఉంటుంది. నమస్తే సంజ్ఞ అనేది హిందూ దేవతలు మరియు దేవతలకు పవిత్రమైన మతపరమైన సమర్పణ, మరియు వారికి భక్తి, గౌరవం మరియు కృతజ్ఞతలు తెలియజేయడానికి ఉద్దేశించబడింది. పంతొమ్మిదవ శతాబ్దం చివరలో భారతదేశ స్వతంత్ర హిందూ రాష్ట్రం ఏర్పడినప్పటి నుండి, నమస్తే భంగిమను ఉపయోగించడం అనేది భారతీయ పౌరులలో గౌరవ సూచకంగా విస్తృతంగా ఆమోదించబడింది.
నమస్తే ప్రారంభించడానికి అత్యంత ప్రాచుర్యం పొందిన మార్గాలలో అంజలి ముద్ర ఒకటి. అంజలి ముద్రను కుడి అరచేతిని ఎడమ అరచేతిలో ఉంచి, వేళ్లు, అరచేతి నుండి అరచేతిని కలుపుతూ నిర్వహిస్తారు. కుడి చూపుడు వేలు మరియు కుడి బొటనవేలు శరీరంలోని మాదిరిగానే గుండె యొక్క మధ్యభాగంలోకి నొక్కుతున్నాయి, తద్వారా గుండె, ఊపిరితిత్తులు, గొంతు మరియు కడుపుని ప్రేరేపిస్తుంది. కొంచెం ఒత్తిడి తర్వాత బొడ్డు వెంట మెల్లగా ఉంచుతారు, కుడి ముక్కు రంధ్రం పైకి వస్తుంది
మరియు నోరు. చూపుడు వేలు మరియు బొటనవేలు కుడి చేతి పైభాగంలో, చిన్న వేలు దిగువన ఉంచబడతాయి. నమస్తే సంజ్ఞ విషయంలో వలె ఎడమ చేయి కూడా కుడి వైపున ముడుచుకుంటుంది.
ప్రామాణిక నమస్తే భంగిమ చేతులు లేకుండా నిర్వహిస్తారు. నమస్తే విల్లు అనేది అంజలి ముద్ర యొక్క అనధికారిక వెర్షన్. ఈ విల్లు చేతులు ఉంచే సాధారణ మార్పుతో భారతీయ గ్రీటింగ్ని పోలి ఉంటుంది. వేళ్లు ఇంటర్లాక్ చేయడానికి బదులుగా, నమస్తే విల్లును ఓపెన్ హ్యాండ్తో నిర్వహిస్తారు, తద్వారా గుండె నుండి వేలిముద్రల వరకు మొత్తం చేయి తెరిచి వ్యాప్తి చెందుతుంది.
అయితే, గత శతాబ్దాలలో కొంతమంది అజ్ఞాత చేతి రచయితలు నమస్తే యొక్క అంజలి సంస్కృత అర్థాన్ని మార్చారని కొందరు పండితులు భావిస్తున్నారు. అందువల్ల, వారి ప్రకారం, ఈ నమస్తే విల్లును సంస్కృత భాష నుండి ఆధునిక అనువాదకులు ఆంగ్లంలో నమస్తే యొక్క సరైన అర్థానికి అనుగుణంగా మార్చారు. నమస్తే యొక్క ఆధునిక వ్యాఖ్యానాలలో ఒకటి “నాలోని దైవత్వానికి నేను నమస్కరిస్తాను” అని అర్థం. కొంతమంది ఇది నమస్తే యొక్క సరైన అనువాదం కాదని భావిస్తున్నారు.
అంజలి సంస్కృత పదబంధమైన నమస్తే శుభాకాంక్షలతో పాటు “నాలోని దైవత్వానికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను” అని అర్ధం. సంస్కృత భాషలో దైవత్వం అనే పదం ప్రసాదం. సంస్కృతంలో ప్రసాద్ అనే పదానికి అర్థం “ఆత్మ” లేదా “ప్రాణశక్తి.” ఇది “జీవితం” లేదా “విశ్వం” అని కూడా అర్ధం. అందువల్ల, పదంగా “నమస్తే” అని చెప్పబడిన నమస్తే అంటే “నాలోని దైవత్వానికి నేను నమస్కరిస్తాను” అని అర్ధం అని కూడా మేము నిర్ధారించాము.
హిందూ విశ్వాసంలో నమస్తే అనే పదం చాలా తరచుగా సంస్కృత పదాన్ని ఉపయోగించి వ్రాయబడుతుంది. ఇది హిందూ వ్యక్తిగత సర్వనామం, ఇది తల్లిని సంబోధించేటప్పుడు కూడా ఉపయోగించబడుతుంది. ఉదాహరణకు, హిందూ గ్రీటింగ్లో ఆమెను మహాతయి (తల్లి) అని సంబోధించడం (వీడ్కోలు). ఈ పదంతో పాటు, సంప్రదాయ భారతీయ హిందూ గ్రీటింగ్లో నమస్తేలో ఉపయోగించే చేతి కదలిక, దీనిని “పిలవ్రూజ” అని పిలుస్తారు, ఇది మతపరమైన వేడుకలో ప్రార్థనలు చేసేటప్పుడు పిల్లవాడు చేసే కదలికను పోలి ఉంటుంది. చేతి చలనం యొక్క ఈ వివరాలు, సంస్కృత పదం మరియు సాంప్రదాయ భారతీయ గ్రీటింగ్లో చేతులు ఉంచడం వంటివి, కొంతమంది పండితులు నమస్తే ఉద్యమం ప్రార్థించేటప్పుడు చేతుల కదలికను ప్రతిబింబించాల్సిన అవసరం నుండి అభివృద్ధి చెందిందని నమ్ముతారు.